Help: sharing and data
In short
- Nothing leaves your browser until you click Share…. No account, no sign-up.
-
The project is encrypted in your browser before upload. The key is in the link, after the
#, a part of
the address that the browser never sends to the server: the server only stores unreadable content, and nobody but
the holders of the link (not even us) can read it.
-
Consequence: a lost link cannot be recovered. Also keep a copy with Download the project (.zip).
- A shared project is deleted after 7 days without activity, or right away by its owner (Participants → Delete the share…). Limits: 20 MB, 10 people online at once.
Roles
- Owner: whoever shared. Decides who can edit, removes edit access, kicks people out.
- Editor: edits the project at the same time as the others. Cannot give access to anyone.
- Guest: sees the project and the changes live, read-only. Can ask for edit access.
Asking for edit access
The request reaches the owner if they are online. If no owner is, you know right away: there is no waiting list, try
again when one is there.
Removing edit access or kicking out
- Remove edit access: the person stays in the session, read-only. Nothing else changes.
-
Kick out: the person leaves the session and their link no longer works for them. A new key and a new link
are created; the others stay without doing anything. Only guests who arrived while no owner was online need the
new link (⋯ menu, Copy the guest link).
What has been seen stays seen
Kicking someone out stops them from seeing what comes next, not what they have already seen: if they read or
downloaded the project before, they keep that copy. Nobody can prevent it. Only give the link to people you trust.
Several devices, several owners
To manage the share from another device, use Copy a transfer link (single use) in the ⋯ menu and open it on
the other device. It works once: once used, it is worth nothing.
Every owner device appears in Participants…, under Owner devices. From there you can remove any device
except the one that created the share: it stops being an owner for good. The guest link changes (the others follow
on their own).
Giving a transfer link to someone makes them a full owner: they can do everything you can (give edit access, kick
anyone out). You can still remove their device afterwards, but not what they have already seen.
Recovery code
When you share, a recovery code is shown once. Keep it off this device (password manager, paper): if you lose
all your owner devices, opening it makes a new device the owner. It works once; that device then gets a new code.
Nobody can show it again, not even us; New recovery code (⋯ menu) replaces it.
What stays on this device
- The project open in a tab: kept by the browser until the tab is closed (survives a reload).
-
A backup copy of it: kept until the tab is closed normally, to recover the project after a power cut or a browser
crash. On a phone, closing may not always erase it.
- My projects (⋯ menu): only the projects you choose to keep, until you delete them.
- The engine and its packages if you chose to keep them in cache, your settings, the owner access of this device to your shares.
All of it stays in this browser and anyone with access to this device can read it. Nothing is sent anywhere, except a
project you share (encrypted). End the session then Erase everything from this device removes it all
(or everything except your kept projects).
Everything that is kept, and what our providers see: About and privacy.
Aide : partage et données
En bref
- Rien ne quitte ton navigateur tant que tu ne cliques pas sur Partager…. Pas de compte, pas d’inscription.
-
Le projet est chiffré dans ton navigateur avant l’envoi. La clé se trouve dans le lien, après le
#, une
partie de l’adresse que le navigateur n’envoie jamais au serveur : le serveur ne stocke que du contenu illisible, et
personne d’autre que les détenteurs du lien (pas même nous) ne peut le lire.
-
Conséquence : un lien perdu ne se récupère pas. Garde aussi une copie avec
Télécharger le projet (.zip).
- Un projet partagé est supprimé après 7 jours sans activité, ou tout de suite par son propriétaire (Participants → Supprimer le partage…). Limites : 20 Mo, 10 personnes connectées à la fois.
Les rôles
- Propriétaire : celui qui a partagé. Il décide qui peut modifier, retire l’édition, exclut.
- Éditeur : modifie le projet en même temps que les autres. Il ne peut donner l’accès à personne.
- Invité : voit le projet et les modifications en direct, en lecture seule. Il peut demander l’édition.
Demander l’édition
La demande arrive au propriétaire s’il est connecté. S’il n’y en a aucun, tu le sais tout de suite :
il n’y a pas de file d’attente, réessaie quand il sera là.
Retirer l’édition ou exclure
- Retirer l’édition : la personne reste dans la session, en lecture seule. Rien d’autre ne change.
-
Exclure : la personne quitte la session et son lien ne marche plus pour elle. Une nouvelle clé et un nouveau
lien sont créés ; les autres restent sans rien faire. Seuls les invités arrivés pendant qu’aucun propriétaire n’était
connecté ont besoin du nouveau lien (menu ⋯, Copier le lien invité).
Ce qui a été vu reste vu
Exclure quelqu’un l’empêche de voir la suite, pas ce qu’il a déjà vu : s’il a lu ou téléchargé le projet avant, il en
garde la copie. Personne ne peut l’empêcher. Ne donne le lien qu’à des personnes de confiance.
Plusieurs appareils, plusieurs propriétaires
Pour gérer le partage depuis un autre appareil, utilise Copier un lien de transfert (usage unique) dans le
menu ⋯ et ouvre-le sur l’autre appareil. Il marche une fois : après, il ne vaut plus rien.
Chaque appareil propriétaire apparaît dans Participants…, sous Appareils propriétaires. De là, tu peux
retirer n’importe quel appareil sauf celui qui a créé le partage : il cesse d’être propriétaire pour de bon. Le lien
invité change (les autres suivent tout seuls).
Donner un lien de transfert à quelqu’un en fait un propriétaire à part entière : il peut tout faire comme toi
(donner l’édition, exclure n’importe qui). Tu peux retirer son appareil ensuite, mais pas ce qu’il a déjà vu.
Code de secours
Au partage, un code de secours s’affiche une seule fois. Garde-le hors de cet appareil (gestionnaire de mots
de passe, papier) : si tu perds tous tes appareils propriétaires, l’ouvrir fait d’un nouvel appareil le propriétaire.
Il sert une fois ; cet appareil en reçoit alors un neuf. Personne ne peut le réafficher, pas même nous ;
Nouveau code de secours (menu ⋯) le remplace.
Ce qui reste sur cet appareil
- Le projet ouvert dans un onglet : gardé par le navigateur jusqu’à la fermeture de l’onglet (survit à un rechargement).
-
Une copie de secours de ce projet : gardée jusqu’à la fermeture normale de l’onglet, pour le retrouver après une
coupure de courant ou un plantage du navigateur. Sur téléphone, la fermeture ne l’efface pas toujours.
- Mes projets (menu ⋯) : seulement les projets que tu choisis de garder, jusqu’à ce que tu les supprimes.
- Le moteur et ses paquets si tu as choisi de les garder en cache, tes réglages, l’accès propriétaire de cet appareil à tes partages.
Tout cela reste dans ce navigateur et qui a accès à cet appareil peut le lire. Rien n’est envoyé nulle part, sauf un
projet que tu partages (chiffré). Terminer la session puis Tout effacer de cet appareil supprime tout
(ou tout sauf tes projets gardés).
Tout ce qui est gardé, et ce que voient nos fournisseurs : À propos et confidentialité.
Ayuda: compartir y datos
En resumen
- Nada sale de tu navegador hasta que haces clic en Compartir…. Sin cuenta, sin registro.
-
El proyecto se cifra en tu navegador antes de enviarlo. La clave está en el enlace, después del
#, una
parte de la dirección que el navegador nunca envía al servidor: el servidor solo guarda contenido ilegible, y nadie
salvo quienes tienen el enlace (ni siquiera nosotros) puede leerlo.
-
Consecuencia: un enlace perdido no se puede recuperar. Guarda también una copia con
Descargar el proyecto (.zip).
- Un proyecto compartido se elimina tras 7 días sin actividad, o enseguida por su propietario (Participantes → Eliminar el proyecto compartido…). Límites: 20 MB, 10 personas conectadas a la vez.
Los roles
- Propietario: quien compartió. Decide quién puede editar, quita el acceso de edición, expulsa.
- Editor: edita el proyecto al mismo tiempo que los demás. No puede dar acceso a nadie.
- Invitado: ve el proyecto y los cambios en directo, en solo lectura. Puede pedir acceso de edición.
Pedir acceso de edición
La solicitud llega al propietario si está conectado. Si no hay ninguno, lo sabes en el momento: no hay lista de
espera, vuelve a intentarlo cuando haya uno.
Quitar el acceso de edición o expulsar
- Quitar el acceso de edición: la persona sigue en la sesión, en solo lectura. Nada más cambia.
-
Expulsar: la persona sale de la sesión y su enlace deja de funcionar para ella. Se crean una clave y un
enlace nuevos; los demás siguen sin hacer nada. Solo los invitados que llegaron mientras ningún propietario estaba
conectado necesitan el nuevo enlace (menú ⋯, Copiar el enlace de invitado).
Lo que se ha visto, visto está
Expulsar a alguien le impide ver lo que viene después, no lo que ya vio: si leyó o descargó el proyecto antes, conserva
esa copia. Nadie puede impedirlo. Da el enlace solo a personas de confianza.
Varios dispositivos, varios propietarios
Para gestionar el proyecto compartido desde otro dispositivo, usa Copiar un enlace de transferencia (un solo uso)
en el menú ⋯ y ábrelo en el otro dispositivo. Funciona una vez: después de usarse, ya no vale nada.
Cada dispositivo propietario aparece en Participantes…, en Dispositivos propietarios. Desde ahí puedes
quitar cualquier dispositivo excepto el que creó el proyecto compartido: deja de ser propietario para siempre. El enlace
de invitado cambia (los demás siguen solos).
Dar un enlace de transferencia a alguien lo convierte en propietario de pleno derecho: puede hacer todo lo que tú
(dar acceso de edición, expulsar a cualquiera). Después puedes quitar su dispositivo, pero no lo que ya ha visto.
Código de recuperación
Al compartir, se muestra una sola vez un código de recuperación. Guárdalo fuera de este dispositivo (gestor de
contraseñas, papel): si pierdes todos tus dispositivos propietarios, abrirlo convierte un dispositivo nuevo en
propietario. Sirve una vez; ese dispositivo recibe entonces un código nuevo. Nadie puede volver a mostrarlo, ni
siquiera nosotros; Nuevo código de recuperación (menú ⋯) lo reemplaza.
Lo que queda en este dispositivo
- El proyecto abierto en una pestaña: el navegador lo guarda hasta que se cierra la pestaña (resiste una recarga).
-
Una copia de seguridad: se guarda hasta que la pestaña se cierra normalmente, para recuperar el proyecto tras un
corte de luz o un bloqueo del navegador. En un teléfono, cerrar no siempre la borra.
- Mis proyectos (menú ⋯): solo los proyectos que decides guardar, hasta que los eliminas.
- El motor y sus paquetes si elegiste guardarlos en caché, tus ajustes, el acceso de propietario de este dispositivo a tus proyectos compartidos.
Todo queda en este navegador y cualquiera con acceso a este dispositivo puede leerlo. Nada se envía a ninguna parte,
salvo un proyecto que compartes (cifrado). Terminar la sesión y luego Borrar todo de este dispositivo
lo elimina todo (o todo excepto tus proyectos guardados).
Todo lo que se guarda y lo que ven nuestros proveedores: Acerca de y privacidad.
Ajuda: compartilhamento e dados
Em resumo
- Nada sai do seu navegador até você clicar em Compartilhar…. Sem conta, sem cadastro.
-
O projeto é criptografado no seu navegador antes do envio. A chave fica no link, depois do
#, uma parte
do endereço que o navegador nunca envia ao servidor: o servidor só guarda conteúdo ilegível, e ninguém além de quem
tem o link (nem nós) consegue lê-lo.
-
Consequência: um link perdido não pode ser recuperado. Guarde também uma cópia com
Baixar o projeto (.zip).
- Um projeto compartilhado é excluído após 7 dias sem atividade, ou na hora pelo proprietário (Participantes → Excluir o compartilhamento…). Limites: 20 MB, 10 pessoas conectadas ao mesmo tempo.
Os papéis
- Proprietário: quem compartilhou. Decide quem pode editar, retira o acesso de edição, expulsa.
- Editor: edita o projeto ao mesmo tempo que os outros. Não pode dar acesso a ninguém.
- Convidado: vê o projeto e as alterações ao vivo, em somente leitura. Pode pedir acesso de edição.
Pedir acesso de edição
O pedido chega ao proprietário se ele estiver conectado. Se não houver nenhum, você fica sabendo na hora: não há fila
de espera, tente de novo quando houver um.
Retirar o acesso de edição ou expulsar
- Retirar o acesso de edição: a pessoa continua na sessão, em somente leitura. Nada mais muda.
-
Expulsar: a pessoa sai da sessão e o link dela deixa de funcionar para ela. Uma nova chave e um novo link são
criados; os outros continuam sem fazer nada. Só os convidados que chegaram enquanto nenhum proprietário estava
conectado precisam do novo link (menu ⋯, Copiar o link de convidado).
O que foi visto continua visto
Expulsar alguém impede que veja o que vem depois, não o que já viu: se leu ou baixou o projeto antes, fica com essa
cópia. Ninguém pode impedir isso. Só passe o link para pessoas de confiança.
Vários dispositivos, vários proprietários
Para gerenciar o compartilhamento de outro dispositivo, use Copiar um link de transferência (uso único) no menu
⋯ e abra-o no outro dispositivo. Ele funciona uma vez: depois de usado, não vale mais nada.
Cada dispositivo proprietário aparece em Participantes…, em Dispositivos proprietários. Dali você pode
remover qualquer dispositivo, exceto o que criou o compartilhamento: ele deixa de ser proprietário de vez. O link de
convidado muda (os outros acompanham sozinhos).
Passar um link de transferência a alguém torna essa pessoa proprietária de pleno direito: ela pode fazer tudo o que
você faz (dar acesso de edição, expulsar qualquer um). Depois você pode remover o dispositivo dela, mas não o que ela
já viu.
Código de recuperação
Ao compartilhar, um código de recuperação aparece uma única vez. Guarde-o fora deste dispositivo (gerenciador
de senhas, papel): se você perder todos os seus dispositivos proprietários, abri-lo torna um novo dispositivo o
proprietário. Ele funciona uma vez; esse dispositivo recebe então um código novo. Ninguém pode exibi-lo de novo, nem
nós; Novo código de recuperação (menu ⋯) o substitui.
O que fica neste dispositivo
- O projeto aberto em uma aba: guardado pelo navegador até a aba ser fechada (sobrevive a um recarregamento).
-
Uma cópia de segurança: guardada até a aba ser fechada normalmente, para recuperar o projeto após uma queda de
energia ou um travamento do navegador. No celular, fechar nem sempre a apaga.
- Meus projetos (menu ⋯): só os projetos que você escolhe guardar, até excluí-los.
- O motor e seus pacotes, se você escolheu guardá-los em cache, suas configurações, o acesso de proprietário deste dispositivo aos seus compartilhamentos.
Tudo fica neste navegador, e qualquer pessoa com acesso a este dispositivo pode ler. Nada é enviado a lugar nenhum,
exceto um projeto que você compartilha (criptografado). Encerrar a sessão e depois
Apagar tudo deste dispositivo remove tudo (ou tudo, exceto seus projetos guardados).
Tudo o que é guardado e o que nossos fornecedores veem: Sobre e privacidade.
مساعدة: المشاركة والبيانات
باختصار
- لا يغادر شيء متصفحك حتى تنقر على مشاركة…. بلا حساب وبلا تسجيل.
-
يُشفَّر المشروع في متصفحك قبل الإرسال. المفتاح موجود في الرابط بعد
#، وهو جزء من العنوان لا يرسله
المتصفح إلى الخادم أبدًا: لا يخزّن الخادم إلا محتوى غير مقروء، ولا يستطيع قراءته أحد غير من يملكون الرابط (ولا حتى
نحن).
-
النتيجة: الرابط الضائع لا يمكن استرجاعه. احتفظ أيضًا بنسخة عبر نزّل المشروع (.zip).
- يُحذف المشروع المشترك بعد 7 أيام بلا نشاط، أو فورًا على يد مالكه (المشاركون ← حذف المشاركة…). الحدود: 20 ميغابايت، و10 أشخاص متصلين في الوقت نفسه.
الأدوار
- المالك: من قام بالمشاركة. يقرر من يستطيع التعديل، ويسحب صلاحية التعديل، ويُخرج الأشخاص.
- محرِّر: يعدّل المشروع في الوقت نفسه مع الآخرين. لا يستطيع منح الوصول لأحد.
- ضيف: يرى المشروع والتعديلات مباشرة، للقراءة فقط. يمكنه طلب صلاحية التعديل.
طلب صلاحية التعديل
يصل الطلب إلى المالك إن كان متصلًا. وإن لم يكن أي مالك متصلًا، تعرف ذلك فورًا: لا توجد قائمة انتظار، أعد المحاولة
عندما يتصل أحدهم.
سحب صلاحية التعديل أو الإخراج
- اسحب صلاحية التعديل: يبقى الشخص في الجلسة للقراءة فقط. لا يتغيّر شيء آخر.
-
أخرِج: يغادر الشخص الجلسة ولا يعود رابطه يعمل له. يُنشأ مفتاح جديد ورابط جديد، ويبقى الآخرون دون أن يفعلوا
شيئًا. لا يحتاج إلى الرابط الجديد إلا الضيوف الذين وصلوا حين لم يكن أي مالك متصلًا (قائمة ⋯، انسخ رابط الضيف).
ما شوهد يبقى مشاهدًا
إخراج شخص يمنعه من رؤية ما يأتي لاحقًا، لا ما رآه من قبل: إن قرأ المشروع أو نزّله قبل ذلك، تبقى معه تلك النسخة. لا
أحد يستطيع منع ذلك. لا تعطِ الرابط إلا لأشخاص تثق بهم.
عدة أجهزة، عدة مالكين
لإدارة المشاركة من جهاز آخر، استخدم انسخ رابط نقل (لمرة واحدة) في قائمة ⋯ وافتحه على الجهاز الآخر. يعمل مرة
واحدة: بعد استخدامه لا قيمة له.
يظهر كل جهاز مالك في المشاركون… تحت أجهزة المالك. من هناك يمكنك إزالة أي جهاز ما عدا الجهاز الذي أنشأ
المشاركة: يتوقف عن كونه مالكًا نهائيًا. يتغيّر رابط الضيف (ويتابع الآخرون تلقائيًا).
إعطاء رابط نقل لشخص ما يجعله مالكًا كامل الصلاحيات: يستطيع فعل كل ما تفعله (منح صلاحية التعديل، إخراج أي شخص).
يمكنك إزالة جهازه بعد ذلك، لكن لا يمكنك استرجاع ما رآه.
رمز الاسترداد
عند المشاركة، يُعرض رمز استرداد مرة واحدة. احفظه خارج هذا الجهاز (مدير كلمات المرور، ورقة): إن فقدت كل أجهزتك
المالكة، فإن فتحه يجعل جهازًا جديدًا هو المالك. يعمل مرة واحدة، ثم يحصل ذلك الجهاز على رمز جديد. لا يمكن لأحد عرضه
مرة أخرى، ولا حتى نحن؛ رمز استرداد جديد (قائمة ⋯) يستبدله.
ما يبقى على هذا الجهاز
- المشروع المفتوح في علامة تبويب: يحفظه المتصفح حتى تُغلق علامة التبويب (يصمد أمام إعادة التحميل).
-
نسخة احتياطية منه: تُحفظ حتى تُغلق علامة التبويب بشكل عادي، لاستعادة المشروع بعد انقطاع الكهرباء أو تعطّل المتصفح.
على الهاتف، قد لا يمسحها الإغلاق دائمًا.
- مشاريعي (قائمة ⋯): المشاريع التي تختار حفظها فقط، حتى تحذفها.
- المحرك وحزمه إن اخترت حفظها في الذاكرة المؤقتة، وإعداداتك، وصلاحية المالك لهذا الجهاز على مشاركاتك.
يبقى كل ذلك في هذا المتصفح، ويمكن لأي شخص لديه وصول إلى هذا الجهاز قراءته. لا يُرسل شيء إلى أي مكان، باستثناء مشروع
تشاركه (مشفّرًا). أنهِ الجلسة ثم امسح كل شيء من هذا الجهاز يزيل كل شيء (أو كل شيء ما عدا مشاريعك
المحفوظة).
كل ما يُحفظ وما يراه مزوّدونا: حول الموقع والخصوصية.
Справка: совместная работа и данные
Коротко
- Ничего не покидает ваш браузер, пока вы не нажмёте Поделиться…. Без учётной записи и регистрации.
-
Проект шифруется в вашем браузере перед отправкой. Ключ находится в ссылке, после
# — в части адреса,
которую браузер никогда не отправляет серверу: сервер хранит только нечитаемое содержимое, и прочитать его могут
лишь владельцы ссылки (даже мы не можем).
-
Следствие: потерянную ссылку восстановить нельзя. Храните также копию через Скачать проект (.zip).
- Общий проект удаляется после 7 дней без активности или сразу владельцем (Участники → Удалить общий проект…). Ограничения: 20 МБ, 10 человек в сети одновременно.
Роли
- Владелец: тот, кто поделился. Решает, кто может редактировать, отзывает право на редактирование, исключает.
- Редактор: редактирует проект одновременно с остальными. Не может никому давать доступ.
- Гость: видит проект и изменения в реальном времени, только чтение. Может запросить право на редактирование.
Запрос права на редактирование
Запрос доходит до владельца, если он в сети. Если ни одного владельца нет, вы сразу об этом узнаете: очереди
ожидания нет, попробуйте снова, когда кто-то появится.
Отзыв права на редактирование и исключение
- Отозвать право на редактирование: человек остаётся в сеансе в режиме чтения. Больше ничего не меняется.
-
Исключить: человек покидает сеанс, и его ссылка перестаёт для него работать. Создаются новый ключ и новая
ссылка; остальные остаются, ничего не делая. Новая ссылка нужна только гостям, которые пришли, когда ни одного
владельца не было в сети (меню ⋯, Скопировать гостевую ссылку).
Увиденного не вернуть
Исключение не даёт человеку увидеть то, что будет дальше, но не то, что он уже видел: если он прочитал или скачал
проект раньше, эта копия у него останется. Помешать этому никто не может. Давайте ссылку только тем, кому доверяете.
Несколько устройств, несколько владельцев
Чтобы управлять общим проектом с другого устройства, используйте Скопировать ссылку для передачи (одноразовую)
в меню ⋯ и откройте её на другом устройстве. Она срабатывает один раз: после использования она ничего не стоит.
Каждое устройство владельца отображается в разделе Участники…, в списке Устройства владельца. Оттуда
можно удалить любое устройство, кроме того, которое создало общий проект: оно навсегда перестаёт быть владельцем.
Гостевая ссылка меняется (остальные переходят на неё сами).
Передав кому-то ссылку для передачи, вы делаете этого человека полноправным владельцем: он может всё то же, что и вы
(давать право на редактирование, исключать кого угодно). Позже вы можете удалить его устройство, но не то, что он уже
увидел.
Код восстановления
При создании общего проекта один раз показывается код восстановления. Храните его вне этого устройства
(менеджер паролей, бумага): если вы потеряете все устройства владельца, открыв его, вы сделаете владельцем новое
устройство. Он срабатывает один раз; после этого устройство получает новый код. Никто не сможет показать его снова,
даже мы; Новый код восстановления (меню ⋯) заменяет его.
Что остаётся на этом устройстве
- Проект, открытый во вкладке: браузер хранит его до закрытия вкладки (переживает перезагрузку страницы).
-
Его резервная копия: хранится до обычного закрытия вкладки, чтобы восстановить проект после отключения питания или
сбоя браузера. На телефоне закрытие вкладки не всегда её стирает.
- Мои проекты (меню ⋯): только проекты, которые вы решили сохранить, пока вы их не удалите.
- Движок и его пакеты, если вы решили хранить их в кэше, ваши настройки, права владельца этого устройства на ваши общие проекты.
Всё это остаётся в этом браузере, и любой, у кого есть доступ к этому устройству, может это прочитать. Ничего никуда
не отправляется, кроме проекта, которым вы делитесь (в зашифрованном виде). Завершить сеанс, затем
Стереть всё с этого устройства удаляет всё (или всё, кроме сохранённых проектов).
Всё, что хранится, и что видят наши поставщики: О сайте и конфиденциальность.
帮助:共享与数据
简而言之
- 在你点击共享…之前,任何内容都不会离开你的浏览器。无需账号,无需注册。
-
项目在上传前会在你的浏览器中加密。密钥位于链接中
# 之后的部分,浏览器从不会把这部分地址发送给服务器:
服务器只保存无法读取的内容,除了持有链接的人,任何人(包括我们)都无法读取。
- 由此可知:链接丢失后无法找回。请同时用下载项目(.zip)保留一份副本。
- 共享项目在 7 天无活动后删除,所有者也可立即删除(参与者 → 删除共享…)。限制:20 MB,同时在线 10 人。
角色
- 所有者:发起共享的人。决定谁可以编辑,收回编辑权限,将人移出。
- 编辑者:与其他人同时编辑项目。不能给任何人授予访问权限。
- 访客:实时查看项目和修改,只读。可以申请编辑权限。
申请编辑权限
如果所有者在线,申请会送达所有者。如果没有所有者在线,你会立即知道:没有等待队列,请等有所有者在线时再试。
收回编辑权限或移出
- 收回编辑权限:对方留在会话中,只读。其他一切不变。
-
移出:对方离开会话,其链接对他不再有效。系统会生成新的密钥和新的链接;其他人无需任何操作。只有在没有所有者在线时
加入的访客才需要新链接(⋯ 菜单,复制访客链接)。
看过的就收不回
移出某人只能阻止他看到之后的内容,而不能抹去他已经看到的:如果他之前阅读或下载过项目,就会保留那份副本。任何人都无法阻止。
只把链接交给你信任的人。
多台设备,多位所有者
要从另一台设备管理共享,请在 ⋯ 菜单中使用复制转移链接(仅限一次),并在另一台设备上打开它。它只能使用一次:
用过之后便失效。
每台所有者设备都显示在参与者…中的所有者设备下。你可以在那里移除任何设备,创建共享的那台设备除外:被移除的设备
将永久不再是所有者。访客链接会更改(其他人会自动跟上)。
把转移链接交给某人,就让他成为拥有全部权限的所有者:他能做你能做的一切(授予编辑权限、移出任何人)。之后你仍可以移除他的设备,
但无法收回他已经看到的内容。
恢复码
共享时会显示一次恢复码。请把它保存在此设备之外(密码管理器、纸张):如果你丢失了所有所有者设备,打开它可以让一台新设备
成为所有者。它只能使用一次;之后该设备会获得新的恢复码。任何人都无法再次显示它,包括我们;新的恢复码(⋯ 菜单)会替换它。
此设备上会保留什么
- 标签页中打开的项目:浏览器会保存到标签页关闭为止(刷新页面后仍在)。
- 它的备份:保存到正常关闭标签页为止,用于在断电或浏览器崩溃后恢复项目。在手机上,关闭标签页不一定会清除它。
- 我的项目(⋯ 菜单):只有你选择保留的项目,直到你删除它们。
- 引擎及其宏包(如果你选择了缓存)、你的设置、此设备对你的共享项目的所有者权限。
以上内容都保留在此浏览器中,任何能访问此设备的人都能读取。除了你共享的项目(已加密),任何内容都不会被发送到别处。
先结束会话,再点清除此设备上的所有内容即可全部删除(或保留你的项目,删除其余一切)。
保存的全部内容以及服务商能看到什么:关于与隐私。
ヘルプ:共有とデータ
要点
- 共有…をクリックするまで、何もブラウザの外には出ません。アカウントも登録も不要です。
-
プロジェクトは送信前にブラウザ内で暗号化されます。鍵はリンクの
# より後ろにあります。この部分はブラウザが
サーバーに決して送らないため、サーバーは読めない内容しか保存せず、リンクを持つ人以外は(私たちも含めて)誰も読めません。
- そのため、失ったリンクは取り戻せません。プロジェクトをダウンロード(.zip)でコピーも保存してください。
- 共有プロジェクトは 7 日間操作がないと削除されます。オーナーはすぐに削除することもできます(参加者 → 共有を削除…)。上限:20 MB、同時接続 10 人。
役割
- オーナー:共有した人。誰が編集できるかを決め、編集権限を取り消し、除外できます。
- 編集者:ほかの人と同時にプロジェクトを編集します。誰かにアクセス権を与えることはできません。
- ゲスト:プロジェクトと変更をリアルタイムで閲覧のみできます。編集権限をリクエストできます。
編集権限のリクエスト
オーナーがオンラインなら、リクエストはオーナーに届きます。オーナーが誰もいない場合はすぐにわかります。順番待ちはないので、
オーナーがいるときにもう一度お試しください。
編集権限の取り消しと除外
- 編集権限を取り消す:その人はセッションに残り、閲覧のみになります。ほかは何も変わりません。
-
除外:その人はセッションから退出し、その人のリンクは使えなくなります。新しい鍵と新しいリンクが作られ、ほかの人は
何もせずにそのまま残ります。新しいリンクが必要なのは、オーナーが誰もオンラインでないときに来たゲストだけです(⋯ メニュー、
ゲストリンクをコピー)。
見られたものは取り消せません
除外しても防げるのはこの先の内容だけで、すでに見たものは消せません。以前にプロジェクトを閲覧・ダウンロードしていれば、
そのコピーは手元に残ります。誰にも防げません。リンクは信頼できる人にだけ渡してください。
複数のデバイス、複数のオーナー
別のデバイスから共有を管理するには、⋯ メニューの引き継ぎリンクをコピー(1 回限り)を使い、別のデバイスで開いて
ください。使えるのは 1 回だけで、使った後は無効になります。
オーナーのデバイスはすべて参加者…のオーナーのデバイスに表示されます。そこから、共有を作成したデバイス以外は
どれでも削除できます。削除されたデバイスは今後オーナーではなくなります。ゲストリンクは変わります(ほかの人は自動で
切り替わります)。
引き継ぎリンクを誰かに渡すと、その人は完全なオーナーになります。あなたと同じことがすべてできます(編集権限の付与、誰でも
除外)。後からその人のデバイスを削除することはできますが、すでに見られた内容は取り消せません。
復旧コード
共有するとき、復旧コードが 1 回だけ表示されます。このデバイス以外の場所(パスワードマネージャー、紙など)に
保管してください。オーナーのデバイスをすべて失っても、これを開けば新しいデバイスをオーナーにできます。使えるのは 1 回だけで、
使ったデバイスには新しいコードが発行されます。私たちを含め誰も再表示できません。新しい復旧コード(⋯ メニュー)で
置き換えられます。
このデバイスに残るもの
- タブで開いているプロジェクト:タブを閉じるまでブラウザが保持します(再読み込みしても残ります)。
-
そのバックアップ:タブを通常どおり閉じるまで保持され、停電やブラウザのクラッシュ後にプロジェクトを復元できます。
スマートフォンでは、閉じても消えないことがあります。
- マイプロジェクト(⋯ メニュー):保存すると決めたプロジェクトだけ。削除するまで残ります。
- キャッシュに保存を選んだ場合はエンジンとそのパッケージ、設定、このデバイスの共有に対するオーナー権限。
これらはすべてこのブラウザに残り、このデバイスを使える人なら誰でも読めます。共有したプロジェクト(暗号化済み)以外は、
どこにも送信されません。セッションを終了してからこのデバイスからすべて消去すると、すべて(または保存した
プロジェクト以外のすべて)が削除されます。
保存されるすべての内容と、委託先に見えるもの:このサイトについて・プライバシー。
도움말: 공유와 데이터
요약
- 공유…를 누르기 전까지는 아무것도 브라우저 밖으로 나가지 않습니다. 계정도, 가입도 필요 없습니다.
-
프로젝트는 보내기 전에 브라우저에서 암호화됩니다. 키는 링크의
# 뒤에 있는데, 이 부분은 브라우저가 서버로
절대 보내지 않습니다. 서버는 읽을 수 없는 내용만 저장하며, 링크를 가진 사람 말고는 (저희를 포함해) 누구도 읽을 수 없습니다.
- 그래서 잃어버린 링크는 되찾을 수 없습니다. 프로젝트 내려받기 (.zip)로 사본도 보관하세요.
- 공유 프로젝트는 7일 동안 활동이 없으면 삭제되며, 소유자가 바로 삭제할 수도 있습니다(참여자 → 공유 삭제…). 제한: 20 MB, 동시 접속 10명.
역할
- 소유자: 공유한 사람. 누가 편집할 수 있는지 정하고, 편집 권한을 거두고, 내보낼 수 있습니다.
- 편집자: 다른 사람과 동시에 프로젝트를 편집합니다. 다른 사람에게 접근 권한을 줄 수 없습니다.
- 게스트: 프로젝트와 변경 사항을 실시간으로 보며, 읽기 전용입니다. 편집 권한을 요청할 수 있습니다.
편집 권한 요청
소유자가 접속해 있으면 요청이 소유자에게 전달됩니다. 접속한 소유자가 없으면 바로 알 수 있습니다. 대기열은 없으니 소유자가
있을 때 다시 시도하세요.
편집 권한 거두기와 내보내기
- 편집 권한 거두기: 그 사람은 세션에 남아 읽기 전용이 됩니다. 다른 것은 바뀌지 않습니다.
-
내보내기: 그 사람은 세션을 떠나고, 그 사람의 링크는 더 이상 작동하지 않습니다. 새 키와 새 링크가 만들어지고,
다른 사람은 아무것도 하지 않아도 그대로 남습니다. 접속한 소유자가 없을 때 들어온 게스트만 새 링크가 필요합니다(⋯ 메뉴,
게스트 링크 복사).
이미 본 것은 되돌릴 수 없습니다
누군가를 내보내면 앞으로의 내용은 볼 수 없지만, 이미 본 내용은 막을 수 없습니다. 전에 프로젝트를 읽거나 내려받았다면 그
사본은 그대로 남습니다. 누구도 막을 수 없습니다. 링크는 믿을 수 있는 사람에게만 주세요.
여러 기기, 여러 소유자
다른 기기에서 공유를 관리하려면 ⋯ 메뉴의 이전 링크 복사 (1회용)를 사용해 다른 기기에서 여세요. 한 번만 쓸 수
있으며, 사용한 뒤에는 아무 쓸모가 없습니다.
모든 소유자 기기는 참여자…의 소유자 기기에 표시됩니다. 거기서 공유를 만든 기기를 제외한 어떤 기기든 제거할
수 있으며, 제거된 기기는 영구적으로 소유자가 아니게 됩니다. 게스트 링크가 바뀝니다(다른 사람은 자동으로 따라옵니다).
누군가에게 이전 링크를 주면 그 사람은 완전한 소유자가 됩니다. 당신이 할 수 있는 모든 일을 할 수 있습니다(편집 권한 주기,
누구든 내보내기). 나중에 그 사람의 기기를 제거할 수는 있지만, 이미 본 내용은 되돌릴 수 없습니다.
복구 코드
공유할 때 복구 코드가 한 번만 표시됩니다. 이 기기 밖(비밀번호 관리자, 종이)에 보관하세요. 소유자 기기를 모두
잃어버려도 이 코드를 열면 새 기기를 소유자로 만들 수 있습니다. 한 번만 쓸 수 있으며, 그 기기는 새 코드를 받습니다. 저희를
포함해 누구도 다시 보여 줄 수 없으며, 새 복구 코드(⋯ 메뉴)로 바꿀 수 있습니다.
이 기기에 남는 것
- 탭에 열린 프로젝트: 탭을 닫을 때까지 브라우저가 보관합니다(새로 고침해도 남습니다).
-
그 백업: 탭을 정상적으로 닫을 때까지 보관되어, 정전이나 브라우저 충돌 후 프로젝트를 되살립니다. 휴대폰에서는 닫아도
지워지지 않을 수 있습니다.
- 내 프로젝트(⋯ 메뉴): 보관하기로 한 프로젝트만, 삭제할 때까지 남습니다.
- 캐시에 보관하기로 했다면 엔진과 패키지, 설정, 이 기기의 공유에 대한 소유자 권한.
이 모든 것은 이 브라우저에 남으며, 이 기기를 쓸 수 있는 사람은 누구나 읽을 수 있습니다. 공유하는 프로젝트(암호화됨)를
빼면 어디로도 보내지 않습니다. 세션 끝내기 후 이 기기에서 모두 지우기를 하면 모두(또는 보관한 프로젝트를
제외한 모두) 지워집니다.
저장되는 모든 것과 협력사가 보는 것: 정보 및 개인정보.